De nuevo, otro hoax que me llega al correo diciendo que sea reenviado a mis contactos, y esta vez es bastante facil de detectar; basta con prestar atención a la forma en que está redactado el mensaje, si uno se fija atentamente, podrá observar como está mal redactado, y parece que esté traducido directamente del inglés al español.

Si has recibido este mensaje, por favor no lo reenvies, es una cadena falsa

Esta es una persona de la sinergia. Por favor, asegúrese de visitar!

Si elimina esta honestamente no tienes corazón …

Hola, soy madre de familia tengo 29 años de edad. Dios me bendijo con una chica. Mi hija se llama Rachel y ella es de 10 meses de edad. A los pocos días los médicos descubrieron cáncer en su cerebro. Sólo hay una manera de ahorrar allí … mi esposo y yo no tengo dinero suficiente para cubrir ZDNET isto.AOL..espero nos ayude a pasar este email a todas las personas que pueda,, Cada persona que abre este correo electrónico y pasar al menos tres personas, recibiremos 32 centavos de dólar ..
Por favor, ayúdenos. Sinceramente Hugs

Wanessa da Silva Pinto

Petrobras / Synergy Project / Coordinador del Curso Teléfono: (21) 3876-3235 (21) 3876-3235 (21) 3876-3235 (21) 3876-3235 Ruta: 816
Clave: XL41
E-mail: wanessasp@petrobras.com.br

No he encontrado ninguna web que desmientan el hoax, pero creo que no es necesario, pues está bastante claro teniendo en cuenta que no dicen fecha, ni dan imágenes, el texto está mal escrito, ZDNet es una pagina web que habla sobre noticias de tecnología y AOL me parece que solo queda el portal de noticias. ¿Tu que opinas?

Imagen obtenida en Flickr: Cati Kaoe